卡洛琳娜(维洛妮卡·奥莉维亚 Veronica Olivier 饰)是一个样貌美丽又开朗乐观的十四岁女孩,这是刚刚开始对异性产生兴趣的年级,在懵懵懂懂之中,情与爱对她来说是可望而不可求的秘密果实。虽然身边不乏男孩子的追求,但这些看上去又傻又呆的男孩子自然不可能成为卡洛琳娜的选择,而眼看着身边的好姐们一个接着一个的脱了单,聊天的话题渐渐转向了恋爱生活后,卡洛琳娜不免的感到有些着急,自己的真命天子究竟什么时候才会出现呢? 一天,卡洛琳娜在书店里徘徊,此时,一个名叫马西(吉赛贝·马吉欧 Giuseppe Maggio 饰)的男孩走入了她的视线之中,他们之间会产生什么浪漫的故事吗?
故事开始于1898年西班牙西北部的一座名叫拉科鲁尼亚的城市之中。马赛拉(格蕾塔·费尔南德斯 Greta Fernández 饰)是修道院里新转来的学生,在这里,她认识了名为伊莉莎(娜特莉·德·莫利纳 Natalia de Molina 饰)的女孩。两个女孩之间很快就结下了深厚的友谊,并且这种友谊渐渐转化成为了懵懂的爱情。 这段背德的感情在当时当然是不被允许的,为了拆散两人,马赛拉的父亲将女儿送进了另一所位于马德里的学校。一晃眼三年过去,此时的伊莉莎在一座小村庄里当老师,而马赛拉义无反顾的去那里找她,这对有情人终于再度走到了一起。可是,最终,她们的爱情还是抵不过世俗的非议,伊莉莎选择了离开,而马赛拉则和一个男人结婚了。