After losing everything, Ferry retired for a life below the radar, far away from Brabant. On the surface, he seems to be doing well, surrounded by superficial contacts. But deep down, his inner voice haunts him, preventing true happiness. Ferry's past is filled with violence, lies, and a trail of betrayal. He battles with his conscience while trying to keep a low profile. Why w...
故事发生在古代的越南，有一家名叫唐山馆的客栈矗立在荒郊野岭之中，在这里掌事的，是名叫乔氏（青恒 Thanh Hang 饰）的女掌柜。乔氏拥有好几个手下——桃氏（玉娟 Ngoc Quyen 饰）、柳氏和梅氏（武范艳咪 Diem My 饰），她们除了各个都姿色过人外，还是数一数二的杀手。在乔氏的带领之下，一众女子劫富济贫，在江湖上有口皆碑。
某日，当乔氏抢劫了一颗贡奉给朝廷的舍利之后，她和她的唐山馆惹上了杀身之祸。朝廷派出了密探禁军杨伶，他伪装成羊倌潜入了唐山馆内。铃兰（曾青霞 Tang Thanh Ha 饰）是杨伶的未婚妻，为了帮助恋人，她也乔装打扮混入唐山馆，但是在乔氏无微不至的照顾和帮助之下，两人之间产生了真挚的友谊。
