Kapana is titled after grilled meat sold on the streets of Namibia. This charming romance is the first gay love story on film from Namibia, and tells the story of George, an openly gay office worker, and Simeon, a closeted kapana vendor. The men meet in a bar, flirt, and hook up. Both have differing views on being gay in a country with strict anti-gay laws. Simeon believes that his casual same-sex encounters do not make him gay. George, on the other hand, longs for something more than a one-night stand. Despite these differences, they start seeing each other, but it isn’t long before deep secrets put the men’s budding romance to the test. Don’t miss this one-of-a-kind love story that will give festival audiences a taste of queer life in Namibia.
曾经是一名警察的汉斯(汉斯·希尔斯缪勒 Hans Hirschmüller 饰)因为被妓女诬陷而丢掉了工作,为了糊口,心怀大志的他不得不成为了一名水果小贩。汉斯无法取得心爱姑娘的父母的信任和赏识,已经到了成家年龄的他最终娶了名叫伊尔姆加特(伊尔姆·海尔曼 Irm Her mann 饰)的女人。 自打结婚后,汉斯的人生正式走上的下坡路,伊尔姆加特的粗暴和无礼为汉斯的不如意雪上加霜。汉斯得了心脏病,在住院期间,独守空房的伊尔姆加特耐不住寂寞,和邻居安策尔(Karl Scheydt 饰)之间发生了不道德的关系。出院后的汉斯已经无力再沿街叫卖水果了,改为摆水果摊。一次偶然中,他与战友哈里(Klaus Löwitsch 饰)重逢了,尽管哈里给汉斯一家带来了不少的快乐,但他依旧无法阻止汉斯走向绝望。